Termos de utilização

Regras de utilização do ChanceKeeper

Estes termos são o acordo entre si e nós quando utiliza o ChanceKeeper, incluindo as subscrições pagas. Foram escritos para serem curtos e claros; nada neles limita os seus direitos legais como consumidor.

Data de entrada em vigor: 2 de novembro de 2026

Esta tradução é apenas informativa. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Versão em inglês

Quem somos

O ChanceKeeper é disponibilizado por trueapps a.s., Olomoucká 81, Brno, República Checa, Número de registo: 26237661.

Pode contactar-nos através de support@chancekeeper.com.

A sua conta

Restrição de idade: tem de ter pelo menos 18 anos para criar uma conta ou utilizar o ChanceKeeper. Se tiver menos de 18 anos, não está autorizado a utilizar este serviço.

Ao criar uma conta, aceita estes termos. Tem de fornecer informações corretas e manter os seus dados de acesso em segurança. É permitida uma conta por pessoa, incluindo para avaliações gratuitas.

O que o ChanceKeeper é, e o que não é

O ChanceKeeper ajuda-o a acompanhar os seus números do Euromilhões e do EuroJackpot e a compará-los com os resultados dos sorteios. Destina-se apenas a informação e entretenimento. O ChanceKeeper não está associado aos organizadores destas lotarias nem é aprovado por eles; os seus nomes são usados apenas para indicar os sorteios abrangidos pela aplicação.

Guardar números no ChanceKeeper não o inscreve em nenhum sorteio nem lhe dá direito a reclamar prémios. Para ganhar, precisa de uma aposta válida feita num vendedor autorizado, e aplicam-se as regras oficiais da lotaria e os seus procedimentos de pagamento de prémios.

Nenhum gerador ou método altera as probabilidades de ganhar, e não prometemos quaisquer ganhos. Os resultados apresentados na aplicação podem conter erros; prevalecem sempre os resultados oficiais do operador da lotaria.

Planos e preços

O ChanceKeeper tem um plano gratuito e uma subscrição Premium paga, faturada mensal ou anualmente. As funcionalidades e os preços são apresentados na aplicação e no pagamento. Os preços incluem IVA quando aplicável.

Como funcionam as subscrições

  • Os pagamentos são processados pela Stripe. Paga antecipadamente cada período mensal ou anual.
  • A sua subscrição renova-se automaticamente no fim de cada período até a cancelar.
  • Pode cancelar a qualquer momento na página de faturação. Não voltará a ser cobrado, e o Premium mantém-se ativo até ao fim do período pago.
  • A mudança entre faturação mensal e anual produz efeito no início do período seguinte.
  • Se um pagamento falhar, a Stripe volta a tentar durante algum tempo. O Premium pode ficar suspenso até o pagamento ser concluído e, se continuar a falhar, a sua conta volta ao plano gratuito.
  • Se alterarmos o preço da sua subscrição, informá-lo-emos com pelo menos 30 dias de antecedência. O novo preço aplica-se a partir da renovação seguinte, e pode cancelar antes disso.

Avaliação gratuita

Os novos subscritores Premium podem ter uma avaliação gratuita por pessoa. Não é necessário cartão de pagamento para a iniciar. No fim da avaliação, o Premium só continua se tiver um método de pagamento guardado na sua conta, por exemplo um que adicionou na página «Plano e faturação» durante a avaliação; esse método é então cobrado como descrito acima. Se não houver nenhum método de pagamento guardado, a avaliação simplesmente termina: a sua conta volta ao plano gratuito e não paga nada.

O seu direito de livre resolução (consumidores da UE)

Se for um consumidor na UE, pode resolver uma subscrição paga no prazo de 14 dias após a compra, sem indicar o motivo.

Para exercer este direito, envie-nos um email para support@chancekeeper.com ou informe-nos de qualquer outra forma clara.

Como a sua subscrição começa imediatamente a seu pedido, reembolsamos o valor pago, deduzida a parte correspondente aos dias já utilizados. O reembolso é feito para o seu método de pagamento original no prazo de 14 dias.

Reembolsos

Para além do seu direito de livre resolução e de outros casos em que a lei o exija, os pagamentos não são reembolsáveis. Isto inclui a parte não utilizada de um período depois de cancelar.

Eliminar a sua conta

Pode eliminar a sua conta a qualquer momento na página Perfil. Isto cancela de imediato uma subscrição ativa, sem reembolso do resto do período (exceto ao abrigo do seu direito de livre resolução). A Política de privacidade explica que registos temos de conservar.

Apenas para uso pessoal

O ChanceKeeper, incluindo os números gerados, as combinações guardadas, a análise de sorteios e os seus outros conteúdos, destina-se apenas ao seu uso pessoal. Não o pode copiar, revender, redistribuir, publicar ou extrair de forma automatizada, nem usar os números gerados ou os conteúdos para terceiros ou com fins comerciais.

Utilização aceitável

Não pode:

  • violar a lei ou os direitos de outras pessoas ao utilizar o ChanceKeeper;
  • aceder a contas ou dados que não são seus;
  • perturbar o serviço, fazer engenharia inversa do mesmo ou usar meios automatizados para além de uma utilização normal e razoável;
  • criar várias contas para obter avaliações adicionais ou contornar limites.

Se violar estas regras de forma grave ou repetida, podemos suspender ou encerrar a sua conta. Sempre que possível, avisá-lo-emos primeiro.

Alterações ao serviço

Estamos sempre a melhorar o ChanceKeeper e podemos alterar ou remover funcionalidades, como geradores ou ferramentas de análise. Se encerrarmos o ChanceKeeper, informá-lo-emos com antecedência e reembolsaremos a parte não utilizada de qualquer período pré-pago.

Responsabilidade

Nada nestes termos limita a responsabilidade que a lei não nos permite limitar, como em caso de dolo, negligência grave ou danos à vida ou à saúde. Fora desses casos, a nossa responsabilidade total perante si limita-se ao montante que nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação.

Reclamações e litígios

Se algo correr mal, contacte-nos primeiro e tentaremos resolver a situação. Se for um consumidor, pode também recorrer à resolução extrajudicial de litígios através da Inspeção do Comércio checa (ČOI) ou contactar o Centro Europeu do Consumidor do seu país.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei checa. Se for um consumidor, mantém também a proteção das normas imperativas do país onde reside e pode apresentar reclamações nos respetivos tribunais.

Alterações a estes termos

Se alterarmos estes termos de uma forma que lhe diga respeito, informá-lo-emos por email ou na aplicação com pelo menos 30 dias de antecedência. Se não concordar, pode cancelar a sua subscrição ou eliminar a sua conta antes dessa data.